有道是近朱者赤，近墨者黑，虽然饱受古畑任三郎（田村正和 饰）的欺负和戏耍，不过巡查今泉慎太郎（西村雅彦 饰）还是从“老板”破案的过程中学到不少东西，耳濡目染让他变得飘飘然，自以为也具有出色的推理本领，于是乎总要抓紧时间在后辈桑园技官（伊藤俊人 饰）面前显摆显摆。当然，他那三脚猫的推理本领免不了要闹出许多的笑话，更因此遭到古畑无情的打击和羞辱。哎，可怜的小人物今泉，在狂风暴雨之中屡战屡败，屡败屡战…...